Италијанска тинејџерка, бајкерска ентузијасткиња, придружује се свом дечку за узбудљиву вожњу градом. Обоје се скидају, бљескајући својом имовином посматрачима. Она ужива у ветру на својој кожи, изложеном њеном поскакујућем дерриеру. Неспутани егзибиционисти, живе живот.