Јапанска слаткица и колегиница размишљају о границама пријатељства и секса. Упркос почетном оклевању, препуштају се својим првобитним поривима, препуштајући се страсним, интимним тренуцима. Њихова заједничка екстаза оставља их новооткривеним разумевањем њихових жеља.