Млада и дивља Шарлота, уморна од учења, одбацује своје књиге за неку врућу акцију. Она вешто задовољава свог срећног дечка, јаше га у стилу каубојке, а све то одржава свој слатки осмех. Забава се завршава неуредним цумсхотом на њене велике природне сисе.