Меа Мелоне, заобљена лисица, заводи несуђеног Фредија Флаваса у примамљиву замку. У слабо осветљеној канцеларији заводљиво је открила своје обилне груди, запаљујући страствени сусрет на ивици стола, што је кулминирало дивљим, неспутаним лупањем испод стола.