Топлотни талас распламсава пожуду сале за билијар. Усред пријатељске конкуренције, група ослобађа своје првобитне жеље. Настављају рације дубоког грла и јебање поред базена, што кулминира неспутаном оргијом, где се тела преплићу и прождиру обријано благо.