Kıvrımlı, güzel bir kadın komşu, sıcak bir açık hava sahnesinde yakışıklı bir komşuyu kiralayarak ona bir kulübe yapmasına yardımcı oluyor. İşler ilerledikçe, flörtleri başka bir şeye dönüşüyor ve sonunda açık havada birbirlerinin vücutlarını keşfediyorlar.