Mặc đồ tiếp viên mặc đồng phục, Shizuku thỏa mãn bản thân trong nhà vệ sinh nhà ga xe lửa.Tiếng rên của cô vang vọng giữa các nhà vệ sinh cho đến khi một đồng nghiệp cắt ngang, dẫn đến một cuộc trao đổi miệng nóng bỏng.Đây là Kỷ nguyên Đồng phục, Tập 2.