Danielle Maye và Loulou Petite, hai còi báo động tuyệt đẹp, đã bị mê hoặc bởi nhau từ khi còn học mẫu giáo. Cuộc hẹn được chờ đợi từ lâu của họ diễn ra trong một phòng tập thể dục, nơi họ trút bỏ sự kiềm chế và trang phục thể thao, tham gia vào một màn trình diễn đam mê của tình yêu đồng tính nữ.